Privacy Policy

1. Who we are

Lee Graphics (“we”, “us”) is a design communications studio based in Montréal, Québec, Canada. This policy explains how we handle information when you visit our website and the free tools we operate.

2. The short version

We keep data collection to a minimum. You don’t need an account to use our sites, we don’t sell your personal information, and we only collect what we need to answer you and to keep our sites running — supported by affiliate links.

3. Information we collect

• Information you give us. When you submit our project / contact form, we collect the details you provide — such as your name, email address, phone number and your message. We use this only to respond to your inquiry.
• Information collected automatically. Like most websites, our servers automatically record standard log data — your IP address, browser type, the pages you view and timestamps — to keep the site secure and running well.
• Cookies and similar technologies. We and our partners may use cookies and similar technologies for essential functions and to remember preferences (such as your language).

4. Affiliate links

Some links on our sites are affiliate links — including through the Amazon Associates program and partners such as The Home Depot (via Impact) and Lowe’s / Rona (via CJ Affiliate). If you buy something through these links, we may earn a commission at no extra cost to you. These partners may set their own cookies to attribute referrals.

5. Third-party services

To deliver our sites we rely on a few third-party providers that may process limited technical data (such as your IP address) when content loads: Google Fonts (web fonts), Esri / ArcGIS (map tiles) and our web host. Each operates under its own privacy policy.

6. How we use information

We use information to: respond to your messages and requests; operate, secure, maintain and improve our sites; and comply with our legal obligations.

7. How we share information

We do not sell your personal information. We share it only with service providers who help us operate our sites (such as our host and email provider), with affiliate partners as described above, or when required by law.

8. Data retention

We keep the messages you send us for as long as needed to handle your request and for our reasonable business records, then delete them. Server logs are kept for a limited period for security and troubleshooting.

9. Your rights

Depending on where you live, you may have the right to access, correct or delete your personal information, or to withdraw consent. In Québec, we handle personal information in accordance with the Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25) and, across Canada, with PIPEDA. To make a request, contact us using the details below.

10. Where your data is processed

Your information may be processed and stored on servers operated by our providers in Canada and the United States. Where required, we take steps to ensure appropriate protection for any transfer.

11. Children

Our sites are intended for a general audience and are not directed to children under 14. We do not knowingly collect personal information from children.

12. Security

We use reasonable technical and organizational safeguards to protect your information. However, no method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

13. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. When we do, we’ll revise the “Last updated” date above. Your continued use of our sites after a change means you accept the updated policy.

1. Qui nous sommes

Lee Graphics (« nous ») est un studio de communication visuelle établi à Montréal, au Québec (Canada). La présente politique explique comment nous traitons les renseignements lorsque vous visitez notre site web et les outils gratuits que nous exploitons.

2. En bref

Nous limitons la collecte de données au minimum. Vous n’avez pas besoin de compte pour utiliser nos sites, nous ne vendons pas vos renseignements personnels, et nous ne recueillons que ce qui est nécessaire pour vous répondre et faire fonctionner nos sites — soutenus par des liens d’affiliation.

3. Renseignements que nous recueillons

• Renseignements que vous nous fournissez. Lorsque vous soumettez notre formulaire de projet / contact, nous recueillons les renseignements que vous fournissez — tels que votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone et votre message. Nous les utilisons uniquement pour répondre à votre demande.
• Renseignements recueillis automatiquement. Comme la plupart des sites web, nos serveurs enregistrent automatiquement des données de journal standard — votre adresse IP, le type de navigateur, les pages consultées et l’horodatage — afin de maintenir le site sécurisé et performant.
• Témoins (cookies) et technologies similaires. Nous et nos partenaires pouvons utiliser des témoins et des technologies similaires pour les fonctions essentielles et pour mémoriser vos préférences (comme la langue).

4. Liens d’affiliation

Certains liens sur nos sites sont des liens d’affiliation — notamment via le programme Amazon Associates et des partenaires comme The Home Depot (via Impact) et Lowe’s / Rona (via CJ Affiliate). Si vous achetez un produit via ces liens, nous pouvons toucher une commission sans frais supplémentaires pour vous. Ces partenaires peuvent déposer leurs propres témoins pour attribuer les références.

5. Services tiers

Pour offrir nos sites, nous faisons appel à quelques fournisseurs tiers qui peuvent traiter des données techniques limitées (comme votre adresse IP) au chargement du contenu : Google Fonts (polices web), Esri / ArcGIS (tuiles cartographiques) et notre hébergeur. Chacun applique sa propre politique de confidentialité.

6. Utilisation des renseignements

Nous utilisons les renseignements pour : répondre à vos messages et demandes ; exploiter, sécuriser, maintenir et améliorer nos sites ; et respecter nos obligations légales.

7. Communication des renseignements

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous ne les communiquons qu’aux fournisseurs qui nous aident à exploiter nos sites (comme notre hébergeur et notre service de courriel), aux partenaires d’affiliation décrits ci-dessus, ou lorsque la loi l’exige.

8. Conservation des données

Nous conservons les messages que vous nous envoyez aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et pour nos registres d’affaires raisonnables, puis nous les supprimons. Les journaux de serveur sont conservés pour une période limitée à des fins de sécurité et de dépannage.

9. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos renseignements personnels, de les corriger ou de les supprimer, ou de retirer votre consentement. Au Québec, nous traitons les renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25) et, à l’échelle du Canada, à la LPRPDE. Pour faire une demande, communiquez avec nous aux coordonnées ci-dessous.

10. Lieu de traitement des données

Vos renseignements peuvent être traités et stockés sur des serveurs exploités par nos fournisseurs au Canada et aux États-Unis. Au besoin, nous prenons des mesures pour assurer une protection adéquate de tout transfert.

11. Enfants

Nos sites s’adressent au grand public et ne visent pas les enfants de moins de 14 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants.

12. Sécurité

Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos renseignements. Toutefois, aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

13. Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. Le cas échéant, nous réviserons la date de « dernière mise à jour » ci-dessus. En continuant d’utiliser nos sites après une modification, vous acceptez la politique mise à jour.